2012-05-09 (수)

• 

  Blind-sided by Chen

  The US faced a dilemma about a human rights activist in China. Blind lawyer Chen Guangcheng managed to escape from house arrest. Now he is said to have agreed to leave the US embassy in Beijing.
  미국 정부가 중국의 인권운동가로 인해 딜레마에 빠졌다. 시각장애인 변호사 천광청이 가택연금 상태를 탈출하는 데 성공한 것이다. 그는 피신중인 베이징 주재 미국대사관을 떠나는 데 동의한 것으로 알려졌다.

  Tag : US, dilemma, human, rights, activist, China, lawyer, Chen Guangcheng, house, arrest, embassy, Beijing

• 

  Nexus of Phones and Profits

  Samsung's business model paid off with its best net profits ever. Slow computer chip sales were offset by record phone sales in Q1. Experts say the sales justify Samsung's decision to use Android.
  삼성의 사업모델이 사상 최대 순익이라는 결과를 낳았다. 저조한 반도체칩 매출은 1분기의 기록적 휴대폰 매출로 상쇄됐다. 이 실적은 삼성의 안드로이드 채택 결정의 타당성을 입증한다고 전문가들은 말한다.

  Tag : Samsung, business, model, profits, computer, chip, sales, phone, Q1, experts, decision, Android

2012-05-14 (월)

• 

  Eye-Opening Research

  Long hours of study may be to blame for poor eyesight in Asians. Up to 90 percent of students now suffer from nearsightedness. Experts say sunlight is necessary to maintain healthy vision.
  장시간 학습이 동양인들의 시력이 저하된 원인일 수 있다. 90%에 이르는 학생들이 현재 근시로 고생하고 있다. 전문가들은 건강한 시력을 유지하려면 햇빛이 필수라고 말한다.

  Tag : Hours, study, eyesight, Asians, percent, students, nearsightedness, experts, sunlight, vision

• 

  Money Lies

  A third of US couples admit to lying about money to each other. Technology makes it easier for spouses to hide deals and assets. But it can also be used to uncover financial secrets in divorces.
  미국 부부들 중 3분의 1이 돈과 관련해 배우자에게 거짓말을 한다고 시인했다. 기술의 발달은 금융거래와 자산내역을 쉽게 숨길 수 있도록 해준다. 하지만 이혼할 경우 금융관련 비밀을 알아내는 데도 활용된다.

  Tag : US, couples, money, technology, spouses, deals, assets, secrets, divorces

1 2 3